El Quichua en los Compuestos del Español Popular de Cuenca
- 1a ed
- Editorial Universidad de Cuenca, 1985
- 147 p., 2 h: Graficos; 21 x 16 cm.
Incluye indice Bibliografia
Prologo.-- Nota preliminar.-- Abreviaturas.-- Introducción.-- quichua y Español como lenguas en contacto.-- Criterios y nociones sobre lenguas en contacto.-- Criterios y nociones sobre lenguas en contacto.-- Criterios y nociones sobre lenguas en contacto.-- La composición en español y en quichua.-- Esquema de los compuestos Quichua e Híbridos en el español popular de cuenca.-- Sustantivo con sustantivo.-- Adjetivo con sustantivo.-- Sustantivo con adjetivo.-- Participio con sustantivo.-- Sustantivo con participio.-- Sustantivo con verbo.-- Sustantivo con partícula verbal.-- Adjetivo o sustantivo con partícula ponderativa.-- Partícula apreciativa con sustantivo.-- Otros casos.-- Compuestos al margen del Esquema Clasificatorio.-- Conclusiones.-- Bibliografía.-- Cuadros.-- mapas.-- Índice de palabras.-- Índice de cuadros y de mapas.